Yenileniyor
  • Adana
  • Adıyaman
  • Afyon
  • Ağrı
  • Amasya
  • Ankara
  • Antalya
  • Artvin
  • Aydın
  • Balıkesir
  • Bilecik
  • Bingöl
  • Bitlis
  • Bolu
  • Burdur
  • Bursa
  • Çanakkale
  • Çankırı
  • Çorum
  • Denizli
  • Diyarbakır
  • Edirne
  • Elazığ
  • Erzincan
  • Erzurum
  • Eskişehir
  • Gaziantep
  • Giresun
  • Gümüşhane
  • Hakkari
  • Hatay
  • Isparta
  • Mersin
  • İstanbul
  • İzmir
  • Kars
  • Kastamonu
  • Kayseri
  • Kırklareli
  • Kırşehir
  • Kocaeli
  • Konya
  • Kütahya
  • Malatya
  • Manisa
  • K.Maraş
  • Mardin
  • Muğla
  • Muş
  • Nevşehir
  • Niğde
  • Ordu
  • Rize
  • Sakarya
  • Samsun
  • Siirt
  • Sinop
  • Sivas
  • Tekirdağ
  • Tokat
  • Trabzon
  • Tunceli
  • Şanlıurfa
  • Uşak
  • Van
  • Yozgat
  • Zonguldak
  • Aksaray
  • Bayburt
  • Karaman
  • Kırıkkale
  • Batman
  • Şırnak
  • Bartın
  • Ardahan
  • Iğdır
  • Yalova
  • Karabük
  • Kilis
  • Osmaniye
  • Düzce
BIST 1,408
DOLAR 8.29
EURO 10.00
ALTIN 474.05

Mudanya’da ‘gözyaşları kurumuş’ bir çeşme177 defa okundu

kategorisinde, 03 Haz 2021 - 22:09 tarihinde yayınlandı
Mudanya’da ‘gözyaşları kurumuş’ bir çeşme

Kültürümüzde suya çok büyük değer ve önem verilmiş olup, ab-ı hayat, menba-ı hayat-yașam suyu, hayatın kaynağı olarak görülmüștür.
“Su gibi aziz ol” sözü de bu nedenle sıkça kullanılmaktadır. Böyle olunca da suyun aktığı çeșmeler, hemen her mahalle ve köyde bir sanat abidesi olarak yerini almıștır. İstanbul’daki Sultanahmet Çeșmesi ve Kırım Hansaray’daki Gözyașı Çeșmesi bu sanatı zirveye çıkarmıșlardır.
Gazi Giray Han’ın çok sevdiği ve genç yașta ölen eși için yaptırdığı çeșme, üstten akan suyun așağıda iki küçük kurnaya düşmesi sonrasında büyük kurnada toplanması, yeniden küçük kurnalara düşmesi esnasında çıkardığı akustik ses, gözyașının sesini çağrıștırmakta olduğundan bu çeșmeye Gözyașı Çeșmesi denilmiş, Ruslar’ın dahi șairi Pușkin’in Bahçesaray Çeșmesi șiiri de bu çeșmenin ününü daha da artırmıștır.
Kelime olarak çeșme, Farsça ‘göz’ anlamına gelmekte, edebiyatımızda sevgilinin gözünü, çeșmeden akan su da gözyașlarını tasvir etmektedir. Pek çok șiir ve șarkıda bu durum genelde hüzünlü olarak dile getirilmiștir. Genelde çeșmeler bir hayır eseri olarak yapılmış, üzerindeki kitabede yaptıran kiși hakkında bilgiler, yapım tarihi ve diğer bilgilere yer verilmiştir.
Ecdadımızın asırlar evvel yaptırdığı çeșmelerin bazıları halen gürül gürül akmakta iken bazıları da boynu bükük bizlere bakmaktadır. Mudanya’mızın kara üzümü ile meșhur Çağrıșan Mahallesi’ndeki virane haldeki çeșme üzerindeki sanat eseri, kitabesiyle yıllara meydan okumakta adeta bizlerden yardım istemektedir. Suyu kuruduğu gibi gözyașları dahi kurumuș bu garip çeșmenin feryadına kulak vermek, tüm Mudanyalıların ve yetkililerin boynunun borcudur.

Kitabesinde șöyle yazmaktadır;
“Șirketi sahhafiyede de bir müdir-i bi nazır
Elhac Ahmed Hulusi pak dane ve cemil
Maskat-ı re’si Selanik’dir aleyhi mesken
Daru Firdevs müyesser eyleye Rabbi Celil
Zevcesi Hace Hasibe hanım ile müșterek
Su gibi akıttılar zer, ederek say’ı cezil
Çar yek saat mesafe menbaından su yolu
Hem mücedded çeșme inșa eylediler bi adil
Ehli karye oldu ihya suya varken ihtiyaç
Ehli hayre vere Mevla Cennetinden zencebil
Eyle nuș ab-ı sahifa söyleyub tarihini
Çeșmei aynül hayattan akdı maiselsebil”.

1316 H. 1898 Miladi

Maskat-ı re’s: Bașın düștüğü yer, doğum yeri
Zer:Altın
Say-ı cezil: çok emek
Çar yek: Çeyrek
Bi adil: Eșsiz
Nuș abi:Su iç
Maiselsebil: Cennet pınarının suyu
(Kitabenin okunmasında katkılarından dolayı Av. İsmet Su ağabeyimize teşekkürler)

Bir hayra vesile olabilirsek ne mutlu bize…

Google News Mudanya Haberleri Telegram MUDANYA Kanalı
Haber Editörü : Tüm Yazıları
YORUM YAZ